javascript hit counter
Home » Above the Line

Ripley habrá pagado los derechos de autor?

29 Octubre 2009 2,410 lecturas Hay 14 comentariosImprimir Imprimir Enviar por mail Enviar por mail

Escrito por: Juan Carlos Labbé

Hoy tempranito me encontré con un mail de mi muy buen amigo Alberto “Chamo” Rojas, que me invitaba a revisar dos videos, el primero era un excelente video clip con una canción bastante buena, lo cual agradecí a esas tempranas horas. El segundo video corresponde a un comercial de Ripley, primero pensé que había pinchado mal el vínculo ya que era lo mismo que había visto recién… pero me percaté de que la música no era la misma y no pues… simplemente era una “inspiración” (por no decir copia y la verdad, no lo publiqué más temprano simplemente porque quedé sin palabras.

Aquí les dejo el video clip, que les recomiendo vean para que además puedan disfrutar de una buena canción:


y a continuación va el muy original comercial de Ripley:


También les dejo una reflexión bastante válida que realizó Alberto:

Si este comercial de Ripley genera controversia por copiar un videoclip, yo voto a favor de Ripley “siempre y cuando se hayan pagado derechos de autor”.

Hay tantos jingles basados en canciones originales, ¿por qué no pueden haber spots basados en video clips? Pero… pero… pero… Cuando se utiliza una canción para convertirla en jingle, se pagan derechos. De eso no hay discusión. ¿Qué pasa entonces en casos como éste? Si se pagan los derechos del videoclip, pues… bienvenida la idea. El video estaba pintao pa’ comercial. Ahora, si no se pagó nada, entonces más que copia es un delito, cual piratería china.

Es interesante el punto de que se podría llegar a basar en un trabajo X y pagar los derechos correspondientes, hay diferencia entre ocupar el trabajo musical o el trabajo visual de otra persona para un comercial? No obstante, en todo este tema de inspiraciones, copias, etc. creo que hay algo importante a tomar en cuenta… la creatividad.

En rigor, la creatividad de una pieza no significa necesariamente que se invente algo de la nada, es más por lo general nace de otra idea o bien, de otras ideas. Cabe alguna duda de que no se hayan inspirado en los cuentos de Julio Verne al evolucionar la tecnología de los submarinos (y quizás qué tantas cosas más le debemos a este autor)?

Ahí hay una palabra clave, evolucionar, al inspirarse en una idea ajena no puedes sino evolucionar dicha idea y de esa forma convertirla en una idea nueva… es decir, una idea creativa.

Para graficar el punto anterior les muestro un flash mob que realizó t-mobile hace un buen tiempo atrás en la estación de trenes de Liverpool, Inglaterra. Me puedo equivocar, pero diría que esto fue uno de los primeros flash mobs con fines publicitarios que se realizaron:


Varios meses más tarde, a alguien en Chile se le ocurrió que podían realizar algo “novedoso”, algo nunca antes visto, para lo cual decidió revisar YouTube para encontrar inspiración. Encontró el video arriba y decidió que lo mejor que se podía hacer fue lo siguiente:


En mi opinión, si te vas a inspirar en otro trabajo para realizar uno lo tienes que evolucionar, hacer más impactante, lograr más ruido, etc. Un muy buen ejemplo de esto es lo que muestra el video a continuación:


Cuál es tu opinión sobre este tema tan recurrente? qué opinas sobre la posibilidad de pagar derechos de autor para basarse en un video clip al realizar un comercial?

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading ... Loading ...

6 Tweets

14 Comments »

  • rojasjimenez comentó:

    @jcl Justo a tiempo para abrir debate http://bit.ly/QvKrB > No más stress, si no se le ocurre nada métase a YouTube y copie, digo, inspírese

    This comment was originally posted on Twitter

  • Julio Retamal Rojas comentó:

    Uuuffff este es pan de cada día en la Publicidad Chilena, creo que se esta armando una muy mala escuela dentro de los “Creativos” de las Agencias concuerdo con Juan Carlos Labbé que si uno paga los derechos bien! pero de ahí a copiar una pieza sin tener los derechos o autorización eso es ser muy mala leche… el único resultado de eso es la mala reputación tanto para “El Equipo Creativo” como para la “Agencia”, es normal que todos tomemos referencias, ideas puntuales, etc. pero siempre la “IDEA” es crear algo ¡Mejor! algo Innovador, no hacer un clon, un ejemplo básico… las empresas de teléfonos móviles si bien todas hacen “Teléfonos” el objetivo es siempre hacer el MEJOR pongamos el caso del iPhone vs HTC las comparaciones son siempre cual de los 2 tiene el mejor OS, la resolución de la cámara, etc. pero que pasa cuando comparamos el iPhone con el Ai-Phone (http://bit.ly/FJZc1) en este caso los comentarios cambian totalmente de sentido, pasa lo mismo cuando comparamos los Autos Chinos (http://bit.ly/2MtVy8)

    No al Copy&Paste!

    PD: Un mensaje para IAB Chile por favor! basta de premiar a truchos y copias!

  • lavozdecristian comentó:

    Que mal lo de Ripley http://bit.ly/ltvCc

    This comment was originally posted on Twitter

  • Griselda comentó:

    BUENO EN REALIDAD, EL RETO SIEMPRE ES CREAR, Y TENER IDEAS SUPERIMPACTANTES LAS CUALES EN REALIDAD SON INFINITAS, Y EN ESTE NEGOCIO EL RETO ES TENER LA “IDEA GENIAL “, QUE GENERE QUE LOS DEMAS SE COPIEN, NOY HAY NADA COMO SER EL “PRIMERO”¡¡¡¡¡¡¡

  • Sara comentó:
  • Alvaro comentó:

    Dos cosas, primero desde cuando se pagan derechos de autor por un recurso?? comparto en que es una copia asquerosa, como todas las copias, pero creo que es un tema más ético de la agencia no calcar cosas.

    Segundo, creo que Ripley no tiene la culpa, a menos que haya llegado uno de los calderon con una metralleta amenazando que dejaría la agencia si no hacen algo igual al video… Esto es responsabilidad 100% de la agencia por ser tan careraja…

    Que agencia fué?? sería bueno saberlo…

  • Juan Carlos Labbé (author) comentó:

    Hola Alvaro, concuerdo cuando dices que es 100% rsponsabilidad de la agencia copiar un trabajo de otro.

    En cuanto a pagar por los recursos, eso siempre se hace, cuando usas una imagen cuando usas una canción… aún cuando el resultado final sea alterado y/o modificado, o no?

  • Alvaro comentó:

    Hola Juan Carlos, bacan encontrar opiniones en común y otras no tanto… sabes lo que creo?? que dificilmente se puede valorizar un forma de hacer las cosas… cuando hablo de recursos, me refiero al recurso del stopmotion, como una forma de hacer el comercial, aunque se parezca o no… lo triste es que se haga y tan similar, pero ahí entramos en un plano más ético que otra cosa…

    para ejecuciones creativas siempre se utilizan recursos (como forma de hacer las cosas) ya utilizados o como referencia, pero de ahí a que sea igual, es donde yo critico la forma de trabajar de una agencia… no es lo mismo utilizar una forma a una canción… es recomplicado llegar a registrar algo así, en algún minuto en una agencia quisimos registra una caja bastante peculiar para que la competencia no la copiara o alguien más la utilizara, el resultado fué negativo…

    eso compa y saludos

  • Pablo comentó:

    Si es cierto son copias, y hacer copias en publicidad si es una falta de capacidad imprecionante, lamentablemente de esto no faltan ejemplos, y no es solo en Chile en Colombia o en México muchas agencias han lanzado campañas que son una copia en calca de otras campañas. En latinoamerica hay mucho talento que no ha sido bien apresiado, lamentablemente para muchas marcas y clientes europeos y gringos si no les muestras algo ya probado y asegurado no lo aceptan.
    y es la verdad no está bien copiar, reproducir, o evolucionar una idea. (yo no lo créo) pero no esta bien tampoco el que no te permitan tener nuevas ideas.

  • Silvie comentó:

    Eso tmb pasó en Colombia en una campaña xa una marca de colchones… pueden ver el spot en su página web.. americanadecolchones.com.co.. q falta de creatividad tan espantosa!

  • rodrigo comentó:

    Triste lo que veo…pero pan de cada día así como los monos del BCI copiados de un video de Moby. En fin hay muchos copiones tanto en la publicidad como en mi área que es el diseño, lo malo es que justamente se está volviendo un hábito el copiar y al parecer como creen que vivimos en el fin del mundo desconectados lo único que hacen es “traer” cosas a nuestro país con la intención de pasar gato por liebre. Recuerdo un trabajo de grisanti en el cual vestía árboles, símil de una campaña de benetton…suma y sigue

  • Carlos Londoño comentó:

    Una cosa es inspirarse, otra es copiar hasta el orden en que sale la música como en este caso.
    Es bueno referenciarse e inspirarse, pero fusilar!! NO!!.

    Ser creativo también es identificar que algo que ves en algún lado puede ser lo que necesitas para presentarle una idea a tu cliente, con adaptaciones y muy superior al original pero que funcione.

    Muy pocos creativos pueden decir que crean desde cero.

  • buenas prácticas comentó:

    señores, no hay mucho que discutir, si opinar:
    si esto hubiese pasado hace 15 años atrás nadie se da cuenta, (apuesto que hasta premio sacan!!!). Creo que estamos frente a un nivel de ignorancia por parte de las agencia y los clientes, el pensar que el consumidor no tiene acceso a esta información por lo que quieren hacer creer a la gente que lo que la marca hace es tremendamente creativo, por lo tanto pienso que están tratando al consumidor como a un ignorante valga la redundancia.

    señores, la creatividad es parte de la innovación, por lo tanto si van a copiar creo que tendrían que darle por lo menos una vuelta a la idea, recuerden que internet es para todos y tarde o temprano (hoy más temprano) va a ser descubiertos. Y no me vengan con que el cliente no sabe, porque si es así no esta haciendo bien su pega (el cliente siempre lo sabe todo) y si le vendieron esto sin que lo supiera, cámbiese de agencia porque le están robando los carerraj…!!!

  • JpG comentó:

    Soy asiduo visitante de este blog y he vuelto a este artículo en particular pues a diario me encuentro casos de copias y me interesa saber la opinión de profesionales de la publicidad y el mercadeo de la región.

    Entre las propuestas de mi agencia se encuentra la creación de flashmobs, cuál fue mi sorpresa cuando en estos días que estaba en Twitter, un amigo postea “Exclenete y original creación para campaña de Glee en cines de Caracas”, como la mayoría de las cosas que postea este buen amigo decidí revisar encontrándome:
    http://www.youtube.com/watch?v=od0bkW-MCsw

    Al comienzo del video no entendí mucho pareciéndome mas bien un tema de pregoneros pero luego me dí cuenta que era una burda copia de la gente de ImprovEverywhere.
    Aquí la idea original http://www.youtube.com/watch?v=WnY59mDJ1gg

    Que me perdonen mis amigos de Fox y de la agencia que haya creado esto pero no deberían copiar a unos de los grupos creadores de flashmobs más conocidos de la web pues poco les durará la gloria.

    Un saludo a tod@s desde Crackass – Benesuela

Cuál es tu opinión?

Deja tu comentario abajo, o bien haga un trackback desde tu sitio. También puedes suscribirte a estos comentarios via RSS.

Sea respetuoso con los otros usuarios. Mantén el tema y no envíes SPAM.

Importante:todo comentario será revisado antes de ser publicado para que lo anterior se cumpla!

Puedes usar estos tags para enriquecer el aspecto de tu comentario:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Este sitio utiliza Gravatar (las imagenes junto a los comentarios). Si quieres tener tu propia imagen que será globalmente reconocido en diferentes blogs, porfavor registrate en Gravatar.

Additional comments powered by BackType